XXVI. Letní škola starého tance A.D. 2025
19. červenec – 27. červenec 2025
Zámek RATAJE nad Sázavou
26. ročník letního semináře středověkého a renesančního tance pro začátečníky i pokročilé v historickém městečku Rataje nad Sázavou. Výuka probíhá v nově zrestaurovaném Rytířském sále barokního zámku.
Lektor semináře je Mgr. Miroslav Smaha a Pavel Nesrsta.
Realizace projektu ve spolupráci s Obecním úřadem Rataje nad Sázavou.

Program
- 26. ročník letní taneční školy se zaměřuje na taneční techniku, způsob interpretace a vývoj tance doby vrcholného středověku v zaalpské Evropě. Pozornost bude věnována nejstarším památkám světské instrumentální (taneční) hudby období 12. a 13. století, doby zlatého věku rytířstva, a také tanečnímu umění ve 14. i 15. století.
- Ve třídě renesančního tance se přeneseme do doby pozdní renesance, tzv. manýrismu. Tehdy se proslavil italský hudební skladatel Giovanni Giacomo Gastoldi svými Balletti pro pět hlasů z roku 1591. Ihned se staly „bestselerem.“ Během krátkého času byla sbírka dotisknuta desetkrát, nejen v Benátkách, ale také v dalších zemích. Komponisté jako Vecchi, Banchieri, Hassler a Morley byli velmi ovlivněni touto hudební tvorbou. Gastoldiho balletti byly hudební „commedia dell’Arte“, měly jednoduchou akordickou strukturu, rychlé deklamace a rytmické akcenty, jež předurčovaly hudbu k tanci. Obsahují hravost, veselost, poskakování rytmů a jasné melodické linky. Roku 1593 v Benátkách vydal tiskem Balletti pro tři hlasy a právě ty jsme vybrali pro taneční výuku.
- Tématem tanečních večerů na zámku jsou společenské tance 19. století z období českého romantismu a biedermeieru a barokní kontratance podle „The English Dancing Master“ (1651) Johna Playforda.
- Lektorem tance je Mgr. Miroslav SMAHA.
- Hudební doprovod k tanci v podání vokálně instrumentálního souboru LUDUS MUSICUS pod uměleckým vedením Františka BĚHOUNKA.
- Teoretická část programu obsahuje přednáškový večer „ODÍVÁNÍ Z POHLEDU ARCHEOLOGIE – 14. století s drobnými přesahy“ s promítáním historických pramenů a dokumentů. Pro účastníky letní školy bude připravena také komentovaná prohlídka historických pokojů zámku.
- Taneční výuka probíhá ve velkém sále barokního zámku Rataje nad Sázavou a je přizpůsobena začátečníkům i pokročilým. Účast dětí do patnácti let je možná jen s dospělým průvodcem.
- Před začátkem dopoledních lekcí vás zveme na ranní rozezpívání podle latinských i staročeských kancionálů. Vede Pavel NESRSTA.
- Součástí programu letní školy jsou také výpravy po památných místech v okolí Ratajského panství. V letošním roce navštívíme Muzeum lidových staveb v Kouřimi s jedinečnou expozicí stavebních památek ze 17. až 19. století a vypravíme se na prohlídku barokního a klasicistního zámku Vlašim, původně středověkého hradu založeného v době kolem roku 1300, s kaplí ve věži a krajinářským parkem. Cílem třetího výletu bude Muzeum Ostrov lidových krojů, které vlastní největší soukromou sbírku historických venkovských oděvů ze všech významnějších regionů Čech, Moravy a Slezska.
- Volný čas můžete věnovat turistickým výletům do přírody, kulturním památkám Posázaví, nebo posezení při ohni v zámeckém parku, případně jiným společenským aktivitám.
- Týdenní seminář zakončí slavnostní koncert absolventů tanečních tříd nazvaný „Tance pěti staletí“ v sobotu 26. 7. 2025 od 18.00 hodin v Rytířském sále zámku. Po přestávce bude následovat premiéra tanečně divadelního představení renesanční komedie dell´Arte podle sbírky Balletti à tre voci per cantare, sonare & ballare (Giovanni Giacomo Gastoldi, Benátky, 1593). Účinkují vokálně instrumentální soubor LUDUS MUSICUS a členové souboru školy starého tance REGII CAROLI REGIS. Ve 20.00 a 21.30 hodin vás zveme na noční komentované prohlídky historických zámeckých interiérů.


Program dne
Sobota 19.7. | odpoledne příjezd, prezence a ubytování, základní informace 17.00 zahájení – přátelské posezení se společnou večeří 1. taneční večer 19.00–21.00 – společenské tance 19. století |
Neděle 20.7. | ♫ ranní zpívání 9.00 – latinské a staročeské písně 1. lekce 9.30–12.00 – pohybová příprava, základy středověkého tance odpoledne společná výprava do Muzea lidových staveb v Kouřimi 2. večerní lekce 19.00–21.30 – základy renesančního tance |
Pondělí 21.7. | ♫ ranní zpívání 9.00 – latinské a staročeské písně 3. lekce 9.30–12.30 – rozcvičení, základní taneční formy ve středověku 4. lekce 15.00–17.30 – renesance 20.00 – přednáškový večer „ODÍVÁNÍ Z POHLEDU ARCHEOLOGIE – 14. století s drobnými přesahy“ v zámecké kapli |
Úterý 22.7. | ♫ ranní zpívání 9.00 – latinské a staročeské písně 5. lekce 9.30–12.00 – středověk odpoledne společná výprava na prohlídku zámku Vlašim 6. večerní lekce 19.00–21.30 – renesance |
Středa 23.7. | ♫ ranní zpívání 9.00 – latinské a staročeské písně 7. lekce 9.30–12.30 – renesance 8. lekce 15.00–17.30 – středověk 2. taneční večer 19.00–21.00 – barokní kontratance |
Čtvrtek 24.7. | ♫ ranní zpívání 9.00 – latinské a staročeské písně 9. lekce 9.30–12.00 – renesance odpoledne společná výprava do Muzea Ostrov lidových krojů 10. večerní lekce 19.00–21.30 – středověk |
Pátek 25.7. | ♫ ranní zpívání 9.00 – latinské a staročeské písně 11. lekce 9.30–12.30 – středověk 12. lekce 15.00–17.30 – renesance 19.00 posezení u ohně v zámeckém parku |
Sobota 26.7. | ♫ ranní zpívání 9.00 – latinské a staročeské písně 9.30–12.00 příprava závěrečného vystoupení taneční třídy 15.00–17.00 zkouška tanečního vystoupení v kostýmech 18.00 Slavnostní koncert absolventů letní školy – závěrečné vystoupení 19.00 Premiéra tanečně divadelního představení renesanční komedie dell´Arte podle sbírky Balletti à tre voci per cantare, sonare & ballare (Giovanni Giacomo Gastoldi, Benátky, 1593) Účinkují vokálně instrumentální soubor LUDUS MUSICUS a soubor školy starého tance REGII CAROLI REGIS 20.00 a 21.30 noční prohlídky historických zámeckých interiérů |
Neděle 27.7. | ukončení letní školy |
Přednášky
Více informací o přednáškách naleznete v informacích ke stažení

Nezapomeňte na osobní vybavení
Pokud přijíždíte poprvé do letní školy, nezapomeňte na vhodnou taneční obuv (piškoty) a takový oděv, aby Vám při tanci vyhovoval. Pro ty, kdo nevlastní historický kostým připomínáme, že k vystoupení na závěrečném koncertě pán potřebuje světlou košili s širokými rukávy, tmavé kalhoty, dáma pak dlouhou širokou sukni a světlou halenku. Historický kostým není podmínkou. Zájemcům rádi doporučíme některé z pražských půjčoven divadelních kostýmů. Pro mimopražské účastníky, kteří mají omezené možnosti, kostým předem zapůjčíme ze skladu kostýmů Městského divadla Český Krumlov.. Na přihlášce proto uveďte Vaše konfekční číslo, výšku postavy a obvod pasu. Cena týdenní výpůjčky kostýmu s doplňky (klobouky, spodnice apod.) činí 800 Kč na objednávku v dostatečném předstihu. Objednané kostýmy Vám předáme na LŠST v Ratajích nad Sázavou. Vrácení kostýmů rovněž zajistíme.
Bavlněná trička s pamětním potiskem k XXV. jubileu letní školy si předem můžete objednat v konfekční velikosti uvedené na přihlášce. Potisk je černo-bílý (velikost A4 na 100% ba – 180 g/m2) na barevné tričko (černé, zelené nebo vínové podle dodavatele), cena kolem 400 Kč. Bílá trička stejné kvality s černým potiskem stojí cca 350 Kč
Cena
Účastnický poplatek
-
A/ základní: 2.490 Kč
B/ studentský: 1.990 Kč – nárok na studentské kurzovné mají studenti do 26 let, kteří po příjezdu doloží platný doklad o studiu (průkaz ISIC nebo potvrzení o studiu).
C/ děti do 15ti let: 1.290 Kč – rodiny s více dětmi platí za každé další dítě pouze 700 Kč.
D/ pasivní účastník: 1.490 Kč – nehlásí se k aktivní účasti ve výuce, má volný vstup na přednášky a taneční lekce.
Uvedený poplatek zahrnuje program výuky v rozsahu 12 lekcí, 2 taneční večery a zkoušky (celkem 39 hodin tance), přednášky, lektory, techniku a jiné. Nezahrnuje ubytování, stravování a pojištění.
Prosíme vás o včasnou úhradu plateb do termínu podání přihlášek, v opačném případě bude vaše přihláška neplatná. V případě odvolání účasti po termínu podání přihlášek účtujeme storno poplatek 50% z ceny kurzovného, od termínu zahájení letní školy je platba nevratná.
PŘIHLÁŠKY JSOU SPUŠTĚNY OD 14.3. 2025
Účastí v tanečním semináři přispějete na stavební opravy barokního zámku v Ratajích nad Sázavou. Vybraná finanční částka z absolventského koncertu a noční prohlídky zámku bude předána Obecnímu úřadu.
Zápis do semináře
- Vyplnění on-line přihlášky do 30. června 2025.
-
Platba za seminář:
- Poštovní poukázkou typu A nebo
- bankovním převodem na účet číslo 51-2313720227/0100. (pro mezinárodní platbu použijte IBAN CZ6001000000512313720227, BIC / SWIFT kód KOMBCZPPXXX)
Počet účastníků omezen !




Ubytování a stravování
Ubytování doporučujeme v pensionu „RATAJSKÁ ČTRNÁCTKA“, nám. Míru 14, Rataje n. Sáz. (asi 100 m od zámku). Vaši reservaci, prosím, uveďte na přihlášce. V patře jsou volné 2 dvoupokojové apartmány s vlastní koupelnou a wc; každý apartmán má 1 dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí a 1 dvoulůžkový pokoj s oddělenými postelemi. Celková kapacita 8 lůžek (bez přistýlek), k dispozici společenská místnost a bar s širokou nabídkou nápojů (od nealkoholických po aperitivy a výběr vín) a možností studené kuchyně, zahrada s bazénem a výhledem do údolí, příjemné posezení u ohniště s možností grilování, Wifi, možnost snídaně. Ceny ubytování, bližší informace a kontakt na https://www.penzion-rataje.eu/
Dále doporučujeme ubytování v pensionu pana Jiřího Kuči "NA RYCHTĚ", nám. Míru 30, Rataje n. Sáz. (asi 50 m od zámku) Pension je předběžně reservován pouze pro účastníky a lektory taneční školy do konce června! Vaši reservaci, prosím, uveďte na přihlášce. V patře jsou k nabídce 3 dvoulůžkové pokoje s manželskou postelí, 1 třílůžkový pokoj s oddělenými postelemi a 1 čtyřlůžkový pokoj se samostatnými postelemi. Celková kapacita 13 osob, 3 wc a 2 sprchové kouty, k dispozici společenská místnost a bar s nabídkou nápojů, Wifi. Cena ubytování je 450 Kč/noc při platbě předem za celých 8 dní semináře + městský poplatek 25 Kč/den za dospělého od 18 let, možnost snídaně. Kontakt: +420 702 916 664. Bližší informace na https://www.booking.com/hotel/cz/rychta.cs.html?label=gen173nr-1FCAEoggI46
Další možností k ubytování je pension "HOSPŮDKA U PINCŮ", nám. Míru 120, Rataje n. Sáz. (asi 30 m od zámku) Pension je předběžně reservován pouze pro účastníky taneční školy do konce května! Vaši reservaci, prosím, uveďte na přihlášce. Celková kapacita 5 ložnic, 16 lůžek a 1 koupelna, restaurace, Wifi. Cena ubytování je 400 Kč/noc (v ceně je započítán městský poplatek 25 Kč/den za dospělého od 18 let), snídaně po domluvě. Kontakt: +420 602 666 102. Bližší informace na https://cs.airbnb.com/rooms/32414275?guests=1&adults=1
Novou možností ubytování je pension "Apartmán Kampelička", nám. Míru 25, Rataje n. Sáz. (asi 70 m od zámku). Tento apartmán má 2 ložnice, obývací prostor, kuchyňský kout s kompletním vybavením včetně lednice a mikrovlnné trouby a 1 koupelnu. K dispozici jsou ručníky a ložní prádlo. Bližší informace na https://www.booking.com/hotel/cz/apartman-kampelicka.cs.html
Všem zájemcům o ubytování v uvedených pensionech doporučujeme, aby si místa reservovali s dostatečným předstihem! Vaši reservaci, prosím, uveďte na přihlášce. Doplňující informace o ubytování na tel. +420 723 955 871. Reservaci jiného ubytování si každý účastník semináře zajistí individuálně.
Stravování si každý účastník semináře zajistí individuálně. Bude možné společně docházet do příjemné restaurace „HOSPŮDKA U PINCŮ“ na náměstí pod zámkem, případně posedět v pensionu "NA RYCHTĚ". Pro nákupy potravin i jiného zboží je také k dispozici místní koloniál a obchod s potravinami.








Kontakt
Miroslav Smaha: tel. +420 723 955 871, miroslav.smaha@skolatance.cz
Obecní úřad Rataje nad Sáz.: tel. +420 327 322 169, www.obecrataje.cz